# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-02-15 00:00+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Strings for each base value. #: gcalctool/calctool.c:51 msgid "_Bin" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:51 msgid "_Oct" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:51 msgid "_Dec" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:51 msgid "He_x" msgstr "" #. Tooltips for each base value. #: gcalctool/calctool.c:55 msgid "Set numeric base to binary (base 2)" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:56 msgid "Set numeric base to octal (base 8)" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:57 msgid "Set numeric base to decimal (base 10)" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:58 msgid "Set numeric base to hexadecimal (base 16)" msgstr "" #. Strings for each display mode value. #: gcalctool/calctool.c:67 msgid "E_ng" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:67 msgid "_Fix" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:67 msgid "_Sci" msgstr "" #. Tooltips for each display mode value. #: gcalctool/calctool.c:71 msgid "Set display type to engineering format" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:72 msgid "Set display type to fixed-point format" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:73 msgid "Set display type to scientific format" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:76 msgid "Set hyperbolic option for trigonometric functions" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:77 msgid "Set inverse option for trigonometric functions" msgstr "" #. Strings for each mode value. #: gcalctool/calctool.c:80 msgid "BASIC" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:80 msgid "FINANCIAL" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:80 msgid "SCIENTIFIC" msgstr "" #. Mode titles to be added to the titlebar. #: gcalctool/calctool.c:84 msgid "Basic Mode" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:84 msgid "Financial Mode" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:84 msgid "Scientific Mode" msgstr "" #. Strings for each trig type value. #: gcalctool/calctool.c:89 msgid "De_grees" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:89 msgid "Gr_adians" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:89 msgid "_Radians" msgstr "" #. Tooltips for each trig type value. #: gcalctool/calctool.c:93 msgid "Set trigonometric type to degrees" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:94 msgid "Set trigonometric type to gradians" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:95 msgid "Set trigonometric type to radians" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:141 msgid "7" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:143 msgid "Numeric 7" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:151 msgid "8" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:153 msgid "Numeric 8" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:161 msgid "9" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:163 msgid "Numeric 9" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:171 msgid "/" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:172 msgid "Divide" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:191 msgid "Bsp" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:192 msgid "Remove rightmost character from displayed value" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:193 msgid "Backspace" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:201 msgid "CE" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:202 msgid "Clear displayed value" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:203 msgid "Clear entry" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:211 msgid "Clr" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:212 msgid "Clear displayed value and any partial calculation" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:213 msgid "Clear" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:223 msgid "4" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:225 msgid "Numeric 4" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:233 msgid "5" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:235 msgid "Numeric 5" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:243 msgid "6" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:245 msgid "Numeric 6" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:253 msgid "*" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:254 msgid "Multiply" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:273 msgid "+/-" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:274 msgid "Change sign" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:283 msgid "Int" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:284 msgid "Integer portion of displayed value" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:285 msgid "Integer portion" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:293 msgid "Sto" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:294 msgid "Store displayed value in memory register" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:295 msgid "Store to register" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:305 msgid "1" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:307 msgid "Numeric 1" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:315 msgid "2" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:317 msgid "Numeric 2" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:325 msgid "3" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:327 msgid "Numeric 3" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:335 msgid "-" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:336 msgid "Subtract" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:345 msgid "%" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:346 msgid "Percentage" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:355 msgid "Sqrt" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:356 msgid "Square root" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:365 msgid "Frac" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:366 msgid "Fractional portion of displayed value" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:367 msgid "Fractional portion" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:375 msgid "Rcl" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:376 msgid "Retrieve memory register to display" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:377 msgid "Retrieve from register" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:387 msgid "0" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:389 msgid "Numeric 0" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:397 msgid "." msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:398 msgid "Numeric point" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:407 msgid "=" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:408 msgid "Calculate result" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:417 msgid "+" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:418 msgid "Add" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:427 msgid "1/x" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:428 msgid "Reciprocal" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:437 msgid "x2" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:438 msgid "Square" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:447 msgid "Abs" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:448 msgid "Absolute value" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:457 msgid "Exch" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:458 msgid "Exchange displayed value with memory register" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:459 msgid "Exchange with register" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:483 msgid "Ctrm" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:484 msgid "Compounding term" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:493 msgid "Ddb" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:494 msgid "Double-declining depreciation" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:503 msgid "Fv" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:504 msgid "Future value" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:513 msgid "Pmt" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:514 msgid "Periodic payment" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:523 msgid "Pv" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:524 msgid "Present value" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:533 msgid "Rate" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:534 msgid "Periodic interest rate" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:543 msgid "Sln" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:544 msgid "Straight-line depreciation" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:553 msgid "Syd" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:554 msgid "Sum-of-the years'-digits depreciation" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:565 msgid "Term" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:566 msgid "Payment period" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:661 msgid "<" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:662 msgid "Shift displayed value 1-15 places to the left" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:663 msgid "Shift left" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:671 msgid ">" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:672 msgid "Shift displayed value 1-15 places to the right" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:673 msgid "Shift right" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:681 msgid "&16" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:682 msgid "16-bit unsigned integer value of display" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:683 msgid "16 bit unsigned integer" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:691 msgid "&32" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:692 msgid "32-bit unsigned integer value of display" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:693 msgid "32 bit unsigned integer" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:711 msgid "(" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:712 msgid "Start group of calculations" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:713 msgid "Left bracket" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:721 msgid ")" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:722 msgid "End group of calculations" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:723 msgid "Right bracket" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:731 msgid "Acc" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:732 msgid "Set accuracy from 0 to 9 numeric places" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:733 msgid "Accuracy" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:743 msgid "Con" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:744 msgid "Constants" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:753 msgid "Fun" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:754 msgid "User-defined functions" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:763 msgid "Exp" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:764 msgid "Enter an exponential number" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:765 msgid "Exponential" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:773 msgid "ex" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:774 msgid "e to the power of displayed value" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:775 msgid "E to the x" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:783 msgid "10x" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:784 msgid "10 to the power of displayed value" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:785 msgid "Ten to the x" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:793 msgid "xy" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:794 msgid "Raise displayed value to the power of y" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:795 msgid "X to the y" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:803 msgid "x!" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:804 msgid "Factorial of displayed value" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:805 msgid "Factorial" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:813 msgid "Rand" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:814 msgid "Random number in the range 0.0 to 1.0" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:815 msgid "Random number" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:825 msgid "D" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:826 msgid "Hexadecimal digit D" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:835 msgid "E" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:836 msgid "Hexadecimal digit E" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:845 gcalctool/gtk.c:1117 msgid "F" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:846 msgid "Hexadecimal digit F" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:855 msgid "Cos" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:856 msgid "Cosine" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:865 msgid "Sin" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:866 msgid "Sine" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:875 msgid "Tan" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:876 msgid "Tangent" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:885 msgid "Ln" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:886 msgid "Natural log" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:895 msgid "Log" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:896 msgid "Base 10 log" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:907 msgid "A" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:908 msgid "Hexadecimal digit A" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:917 msgid "B" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:918 msgid "Hexadecimal digit B" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:927 gcalctool/gtk.c:1109 msgid "C" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:928 msgid "Hexadecimal digit C" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:937 msgid "Or" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:938 msgid "Logical OR" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:947 msgid "And" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:948 msgid "Logical AND" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:957 msgid "Not" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:958 msgid "Logical NOT" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:967 msgid "Xor" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:968 msgid "Logical XOR" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:977 msgid "Xnor" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:978 msgid "Logical XNOR" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:1078 msgid "kilometers per hour or miles per hour" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:1079 msgid "square root of 2" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:1080 msgid "e" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:1081 msgid "pi" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:1082 msgid "centimeters or inches" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:1083 msgid "degrees in a radian" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:1084 msgid "2 ^ 20" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:1085 msgid "grams or ounces" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:1086 msgid "kilojoules or British thermal units" msgstr "" #: gcalctool/calctool.c:1087 msgid "cubic centimeters or cubic inches" msgstr "" #. THIS ROUTINE IS CALLED WHEN AN ERROR CONDITION IS ENCOUNTERED, AND #. * AFTER A MESSAGE HAS BEEN WRITTEN TO STDERR. #. #: gcalctool/calctool.c:1098 gcalctool/display.c:298 gcalctool/functions.c:959 #: gcalctool/functions.c:1087 gcalctool/functions.c:1126 #: gcalctool/functions.c:1180 gcalctool/functions.c:1273 #: gcalctool/functions.c:1274 gcalctool/graphics.c:102 gcalctool/mp.c:1988 msgid "Error" msgstr "" #: gcalctool/functions.c:1293 msgid "Numeric stack error" msgstr "" #: gcalctool/functions.c:1314 msgid "Operand stack error" msgstr "" #: gcalctool/get.c:162 msgid "-a needs accuracy value" msgstr "" #: gcalctool/get.c:166 gcalctool/get.c:320 #, c-format msgid "%s: accuracy should be in the range 0-9\n" msgstr "" #: gcalctool/get.c:191 #, c-format msgid "%s: %s as next argument.\n" msgstr "" #. No calculator error initially. #. Not entering an exponent number. #. No pending arithmetic operation. #. No User supplied title line. #: gcalctool/get.c:278 msgid "calculator" msgstr "" #: gcalctool/get.c:334 #, c-format msgid "%s: base should be 2, 8, 10 or 16\n" msgstr "" #: gcalctool/get.c:349 #, c-format msgid "%s: invalid display mode [%s]\n" msgstr "" #: gcalctool/get.c:364 #, c-format msgid "%s: invalid mode [%s]\n" msgstr "" #: gcalctool/get.c:378 #, c-format msgid "%s: invalid trigonometric mode [%s]\n" msgstr "" #: gcalctool/get.c:424 #, c-format msgid "" "%s version %s\n" "\n" msgstr "" #: gcalctool/get.c:425 #, c-format msgid "Usage: %s: [-D] [-E] [-a accuracy] " msgstr "" #: gcalctool/get.c:426 msgid "\t\t [-?] [-v] [-?]\n" msgstr "" #. translators: R is the short form of register used inter alia #. in popup menus #: gcalctool/graphics.c:66 gcalctool/gtk.c:915 gcalctool/gtk.c:1048 msgid "R" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:166 msgid "/_Calculator" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:167 msgid "/Calculator/_Quit" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:169 msgid "/_Edit" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:170 msgid "/Edit/_Copy" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:171 msgid "/Edit/_Paste" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:172 msgid "/Edit/sep1" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:173 msgid "/Edit/_Insert ASCII Value..." msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:175 msgid "/_View" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:176 msgid "/View/_Basic Mode" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:177 msgid "/View/_Financial Mode" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:178 msgid "/View/_Scientific Mode" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:179 msgid "/View/sep1" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:180 msgid "/View/Show _Trailing Zeroes" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:181 msgid "/View/Show T_housands Separator" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:182 msgid "/View/sep2" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:183 msgid "/View/_Memory Registers" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:185 msgid "/_Help" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:186 msgid "/Help/_Contents" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:187 msgid "/Help/_About" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:191 msgid "/0 significant places" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:192 msgid "/1 significant place" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:193 msgid "/2 significant places" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:194 msgid "/3 significant places" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:195 msgid "/4 significant places" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:196 msgid "/5 significant places" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:197 msgid "/6 significant places" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:198 msgid "/7 significant places" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:199 msgid "/8 significant places" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:200 msgid "/9 significant places" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:201 msgid "/sep1" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:202 msgid "/Show _Trailing Zeroes" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:206 gcalctool/gtk.c:224 msgid "/1 place" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:207 gcalctool/gtk.c:225 msgid "/2 places" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:208 gcalctool/gtk.c:226 msgid "/3 places" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:209 gcalctool/gtk.c:227 msgid "/4 places" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:210 gcalctool/gtk.c:228 msgid "/5 places" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:211 gcalctool/gtk.c:229 msgid "/6 places" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:212 gcalctool/gtk.c:230 msgid "/7 places" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:213 gcalctool/gtk.c:231 msgid "/8 places" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:214 gcalctool/gtk.c:232 msgid "/9 places" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:215 gcalctool/gtk.c:233 msgid "/10 places" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:216 gcalctool/gtk.c:234 msgid "/11 places" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:217 gcalctool/gtk.c:235 msgid "/12 places" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:218 gcalctool/gtk.c:236 msgid "/13 places" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:219 gcalctool/gtk.c:237 msgid "/14 places" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:220 gcalctool/gtk.c:238 msgid "/15 places" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:294 msgid "translator_credits" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:296 msgid "Gcalctool" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:298 msgid "Calculator with financial and scientific modes." msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:586 msgid "Insert ASCII Value" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:601 msgid "Ch_aracter:" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:626 msgid "_Insert" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:705 msgid "Edit Constants" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:705 msgid "Edit Functions" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:729 msgid "Note:" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:730 msgid "All constant values are specified in the decimal numeric base." msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:740 msgid "Click a _value or description to edit it:" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:763 msgid "No." msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:765 msgid "Value" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:767 msgid "Description" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:801 gcalctool/gtk.c:803 gcalctool.desktop.in.h:1 msgid "Calculator" msgstr "" #. Make Hyp and Inv trigonometric check boxes. #: gcalctool/gtk.c:983 msgid "_Inv" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:991 msgid "H_yp" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:1039 msgid "Memory Registers" msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:1098 msgid "Edit Constants..." msgstr "" #: gcalctool/gtk.c:1098 msgid "Edit Functions..." msgstr "" #: gcalctool.desktop.in.h:2 msgid "Perform calculations" msgstr ""